Mariés, deux enfants
Pour la première fois de sa vie, Kelly n'est pas de sortie un vendredi soir. Sa mère est persuadée qu'on lui a posé un lapin, mais la jeune fille est convaincue qu'il ne s'agit que d'un simple retard. Al, quant à lui, tente de se remémorer le titre d'une chanson de sa jeunesse et demande l'aide d'un de ses copains..Start: 2024-10-30-061700
end: 2024-10-30-064100
Mariés, deux enfants
Al gagne un an de nourriture gratuite chez "Winnie Tot", grâce à Kelly, qui devient la mascotte de la marque. Bud, quant à lui, annonce à ses parents qu'il fait partie des élèves choisis pour aller rendre visite au président des Etats-Unis..Start: 2024-10-30-064100
end: 2024-10-30-070500
Mariés, deux enfants
Bud et Kelly ont besoin d'argent. Comme Al refuse de leur en donner, ils doivent se débrouiller pour en gagner par leurs propres moyens..Start: 2024-10-30-070500
end: 2024-10-30-073100
Mariés, deux enfants
Al perd sa télévision après avoir parié avec Vinnie Verducci, le fiancé de Kelly, sur un combat de boxe. Il décide de se rendre chez les Verducci pour voler leur poste..Start: 2024-10-30-073100
end: 2024-10-30-075800