FR - Chorus - 2015

Le fils de Christophe et Irène est disparu alors qu'il n'avait que huit ans. La perte d'un enfant est une douleur de laquelle ils ont tenté de se relever, mais qui les a transformés à jamais. Christophe est déménagé au Mexique, fuyant son passé, et Irène est restée à Montréal, s'évadant par la musique. Un jour, plusieurs années plus tard, on leur apprend que des restes humains ont été retrouvés et qu'il s'agirait de ceux de leur fils unique. Les parents se retrouvent donc pour les funérailles d'Hugo et pour affronter une réalité qu'ils se sont si fortement affairés à oublier.