Chicago Med
Dean und Dr. Choi reagieren auf ein Ereignis, das schlimme Erinnerungen in ihnen hervorruft. Als sich Carols Zustand verschlechtert, ist Dr. Manning bereit, alles zu unternehmen, damit es ihrer Mutter wieder besser geht.Start: 2024-11-21-160904
end: 2024-11-21-165200
Chicago Med
Ein Autounfall bringt Goodwin in eine Spirale, als sie versucht, einem kleinen Jungen und seiner Mutter zu helfen. Mannings geheimnisvolles Verhalten zieht in der Zwischenzeit die Aufmerksamkeit von Marcel und Halstead auf sich.Start: 2024-11-21-165200
end: 2024-11-21-173524
The Wire
Um Geld für die Hafenarbeiter-Gewerkschaft aufzutreiben, lässt sich Frank Sobotka von Kriminellen wie dem Griechen schmieren. Doch nachdem dreizehn illegale Einwanderinnen in einem Frachtcontainer erstickt sind, macht Sobotka seinem Geschäftspartner bittere Vorwürfe. McNulty sorgt inzwischen dafür, dass auch der Fall der Toten aus dem Container in Colonel Rawls' Abteilung landet.Start: 2024-11-21-173524
end: 2024-11-21-183444
Warrior
Young Jun beschließt, eine Nachricht an Long Zii zu senden indem er eine Lieferung Opium im Hafen abfängt. Big Bill und Lee inspizieren den Tatort eines Mordes neben einer irischen Bar und Ah Sam zahlt den Preis für seinen Mut.Start: 2024-11-21-183444
end: 2024-11-21-192102