Persecución policiaca
Un conductor de un vehículo robado lleva a un policía novato a una peligrosa persecución por los bosques y patios traseros de Ocala, Florida. En Wauconda, Illinois, un asesino convicto lleva a un convoy de agentes en todas direcciones.Start: 2024-11-24-025100
end: 2024-11-24-034200
Cámara policial
En Nuevo México, una oficial detiene un camión y, cuando se acerca, hay disparos. En Ohio, agentes rodean una casa donde unos hombres se llevan a una víctima a punta de pistola. Luego, unos sospechosos escapan con un segundo rehén y se produce una persecución.Start: 2024-11-24-034200
end: 2024-11-24-043400
Contrabando en la frontera
Los mensajeros se dirigen al sur llevando un cargamento sorpresa de suministros. Detienen a un hombre que no se dio cuenta que tenía una orden de aprehensión. Luego, los oficiales se vuelven creativos cuando se encuentran ladrillos de narcóticos escondidos.Start: 2024-11-24-043400
end: 2024-11-24-052500
Control de frontera: Latinoamérica
En la frontera con Uruguay, un conductor se desvía de la inspección con millones de reales en celulares. En la Triple Frontera, un hombre tiene una orden de prisión. En la frontera con Bolivia, una madre se desespera cuando la atrapan con cocaína.Start: 2024-11-24-052500
end: 2024-11-24-055000